"Helsinki" p'anqata hukchasqakunap wiñay kawsaynin

Kay p'anqamanta hallch'akunata qhaway (ver registro de abusos)

Sut'ichana: (kunan) = p'anqap kunan kachkayninwan huk kaykuna, (ñawpaq) = ñawpaq kachkasqanwan huk kaykuna, a = aslla hukchasqa

kunanñawpaq 08:3708:37 21 nuw 2021‎ Minorax rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2209 byte −6‎ →‎top: fix obsolete tag(s) using AWB kutichiy

kunanñawpaq 12:2112:21 3 nuw 2015‎ Dexbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2215 byte −16‎ Removing Link FA template (handled by wikidata) kutichiy

kunanñawpaq 13:5713:57 30 mar 2015‎ K9re11 rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 2231 byte +62‎ Swedish name kutichiy

kunanñawpaq 19:3319:33 7 mar 2013‎ Addbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2169 byte −3076‎ Bot: Migrating 150 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1757 (translate me) kutichiy

kunanñawpaq 16:2916:29 18 ini 2013‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5245 byte +32‎ Rurana antacha Yapasqa: pa:ਹੈਲਸਿੰਕੀ kutichiy

kunanñawpaq 11:1411:14 17 sit 2012‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5213 byte +55‎ r2.7.3) (Rurana antacha Yapasqa: my:ဟယ်လ်ဆင်ကီမြို့; cambios triviales kutichiy

kunanñawpaq 23:1323:13 13 hun 2012‎ TjBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5158 byte +16‎ r2.7.2) (Rurana antacha Yapasqa: jv:Helsinki kutichiy

kunanñawpaq 21:3821:38 4 awr 2012‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5142 byte +27‎ r2.7.2+) (Rurana antacha Yapasqa: mdf:Хельсинки kutichiy

kunanñawpaq 09:1409:14 29 mar 2012‎ CaTi0604 rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5115 byte −340‎ Sin resumen de edición kutichiy

kunanñawpaq 14:5614:56 21 mar 2012‎ Thijs!bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5455 byte +17‎ r2.7.2) (Rurana antacha Yapasqa: lad:Helsinki kutichiy

kunanñawpaq 15:3815:38 8 mar 2012‎ ZéroBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5438 byte +16‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: dsb:Helsinki kutichiy

kunanñawpaq 08:5308:53 11 phi 2012‎ Ripchip Bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5422 byte +39‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: ne:हेल्सिन्कि kutichiy

kunanñawpaq 03:0903:09 4 phi 2012‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5383 byte +18‎ r2.6.4) (Rurana antacha Yapasqa: vep:Hel'sinki kutichiy

kunanñawpaq 23:0223:02 2 hun 2011‎ Amirobot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5365 byte +25‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: ckb:ھێلسینکی kutichiy

kunanñawpaq 15:3015:30 8 may 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5340 byte +24‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: zh-yue:赫爾辛基 kutichiy

kunanñawpaq 00:0600:06 22 awr 2011‎ Ripchip Bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5316 byte +27‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: mrj:Хельсинки kutichiy

kunanñawpaq 07:3007:30 5 phi 2011‎ Mjbmrbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5289 byte +27‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: udm:Хельсинки kutichiy

kunanñawpaq 15:4815:48 3 ini 2011‎ Mjbmrbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5262 byte +16‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: st:Helsinki kutichiy

kunanñawpaq 11:2211:22 29 dis 2010‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5246 byte +20‎ r2.5.2) (Rurana antacha Yapasqa: ur:ہلسنکی kutichiy

kunanñawpaq 03:2203:22 20 nuw 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5226 byte +17‎ Rurana antacha Yapasqa: gag:Helsinki kutichiy

kunanñawpaq 20:5520:55 12 nuw 2010‎ FoxBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5209 byte +3‎ Rurana antacha Hukchasqa: ast:Ḥélsinki kutichiy

kunanñawpaq 17:1617:16 11 nuw 2010‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5206 byte +27‎ Rurana antacha Yapasqa: koi:Хельсинки kutichiy

kunanñawpaq 15:1415:14 27 ukt 2010‎ GhalyBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5179 byte +25‎ Rurana antacha Yapasqa: arz:هيلسينكى kutichiy

kunanñawpaq 19:3019:30 24 ukt 2010‎ TjBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5154 byte +17‎ Rurana antacha Yapasqa: csb:Helsinki kutichiy

kunanñawpaq 15:4215:42 10 sit 2010‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5137 byte +17‎ Rurana antacha Yapasqa: sco:Helsinki kutichiy

kunanñawpaq 20:3920:39 20 awu 2010‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5120 byte +17‎ Rurana antacha Yapasqa: frr:Helsinki kutichiy

kunanñawpaq 18:4618:46 6 awu 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5103 byte +35‎ Rurana antacha Yapasqa: kn:ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ kutichiy

kunanñawpaq 23:5523:55 3 hul 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5068 byte +16‎ Rurana antacha Yapasqa: mi:Helsinki kutichiy

kunanñawpaq 23:0223:02 21 hun 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5052 byte +24‎ Rurana antacha Yapasqa: zh-min-nan:Helsinki kutichiy

kunanñawpaq 00:5400:54 13 hun 2010‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5028 byte +23‎ Rurana antacha Yapasqa: pnb:ہیلسنکی kutichiy

kunanñawpaq 23:3923:39 12 hun 2010‎ Cro-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 5005 byte +11‎ Removing stub template and replacing 'Iñi' by 'Kaypipas qhaway' kutichiy

kunanñawpaq 01:0501:05 5 hun 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4994 byte +16‎ Rurana antacha Yapasqa: mg:Helsinki kutichiy

kunanñawpaq 22:5222:52 9 may 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4978 byte 0‎ Rurana antacha Hukchasqa: fiu-vro:Helsingi kutichiy

kunanñawpaq 21:3521:35 7 may 2010‎ Alexbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4978 byte +17‎ Rurana antacha Yapasqa: mt:Ħelsinki kutichiy

kunanñawpaq 17:0717:07 21 awr 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4961 byte +16‎ Rurana antacha Yapasqa: ee:Helsinki kutichiy

kunanñawpaq 21:4321:43 15 awr 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4945 byte +27‎ Rurana antacha Yapasqa: tt:Хельсинки; cambios triviales kutichiy

kunanñawpaq 11:5911:59 28 mar 2010‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4918 byte +26‎ Rurana antacha Yapasqa: kk:Хельсинки kutichiy

kunanñawpaq 18:4918:49 10 mar 2010‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4892 byte +21‎ Rurana antacha Yapasqa: fiu-vro:Helsinki kutichiy

kunanñawpaq 00:3800:38 5 mar 2010‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4871 byte +17‎ Rurana antacha Yapasqa: hif:Helsinki kutichiy

kunanñawpaq 03:3803:38 13 phi 2010‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4854 byte +17‎ Rurana antacha Yapasqa: ast:Helsinki kutichiy

kunanñawpaq 06:5106:51 7 phi 2010‎ Louperibot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4837 byte −6‎ Rurana antacha Hukchasqa: ml:ഹെൽസിങ്കി kutichiy

kunanñawpaq 08:2708:27 7 ini 2010‎ Miguel Chong rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 4843 byte +31‎ Sin resumen de edición kutichiy

kunanñawpaq 03:4703:47 15 dis 2009‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4812 byte +3‎ Rurana antacha Hukchasqa: bo:ཧེལ་སིན་ཀི། kutichiy

kunanñawpaq 00:2200:22 5 dis 2009‎ HerculeBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4809 byte +18‎ Rurana antacha Yapasqa: ace:Hèlsinki kutichiy

kunanñawpaq 19:0219:02 20 ukt 2009‎ MelancholieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4791 byte +16‎ Rurana antacha Yapasqa: yo:Helsinki kutichiy

kunanñawpaq 12:5712:57 18 sit 2009‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4775 byte +13‎ Rurana antacha Hukchasqa: la:Helsingia (Finnia); cambios triviales kutichiy

kunanñawpaq 15:5915:59 9 awu 2009‎ SilvonenBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4762 byte +32‎ Rurana antacha Yapasqa: hi:हेलसिंकी kutichiy

kunanñawpaq 10:0410:04 22 hul 2009‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4730 byte +37‎ Rurana antacha Yapasqa: be:Горад Хельсінкі kutichiy

kunanñawpaq 13:3313:33 10 hul 2009‎ MelancholieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4693 byte +27‎ Rurana antacha Yapasqa: mhr:Хельсинки kutichiy

kunanñawpaq 14:3714:37 26 awr 2009‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4666 byte +17‎ Rurana antacha Yapasqa: stq:Helsinki kutichiy

"https://qu.wikipedia.org/wiki/Helsinki" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)