"Manila" p'anqata hukchasqakunap wiñay kawsaynin

Kay p'anqamanta hallch'akunata qhaway (ver registro de abusos)

Sut'ichana: (kunan) = p'anqap kunan kachkayninwan huk kaykuna, (ñawpaq) = ñawpaq kachkasqanwan huk kaykuna, a = aslla hukchasqa

kunanñawpaq 04:2804:28 15 awr 2022‎ Minorax rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2426 byte 0‎ (GR) File:Flag of Manila.png → File:Flag of Manila.svg vva kutichiy

kunanñawpaq 16:5916:59 4 awr 2020‎ Miguel Chong rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2426 byte +136‎ Sin resumen de edición kutichiy

kunanñawpaq 18:2918:29 8 mar 2013‎ Addbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2290 byte −2120‎ Bot: Migrating 123 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1461 (translate me) kutichiy

kunanñawpaq 05:4605:46 15 phi 2013‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4410 byte −15‎ Rurana antacha Qullusqa: diq:Manila (deleted) kutichiy

kunanñawpaq 00:4300:43 30 ini 2013‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4425 byte +15‎ r2.7.3) (Rurana antacha Yapasqa: ast:Manila kutichiy

kunanñawpaq 01:2101:21 4 ini 2013‎ JackieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4410 byte +20‎ r2.7.2) (Rurana antacha Yapasqa: yi:מאנילא kutichiy

kunanñawpaq 16:5816:58 2 ini 2013‎ SantoshBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4390 byte +23‎ r2.7.3) (Rurana antacha Yapasqa: pa:ਮਨੀਲਾ kutichiy

kunanñawpaq 17:5817:58 15 dis 2012‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4367 byte +26‎ r2.7.2+) (Rurana antacha Yapasqa: or:ମାନିଲା kutichiy

kunanñawpaq 11:3011:30 4 dis 2012‎ TjBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4341 byte +18‎ r2.7.2) (Rurana antacha Yapasqa: jbo:manilias. kutichiy

kunanñawpaq 14:2814:28 25 sit 2012‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4323 byte +18‎ r2.7.2+) (Rurana antacha Yapasqa: ur:منیلا kutichiy

kunanñawpaq 08:1308:13 18 may 2012‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4305 byte +20‎ Rurana antacha Yapasqa: kk:Манила kutichiy

kunanñawpaq 16:5916:59 3 awr 2012‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4285 byte +20‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: mn:Манила kutichiy

kunanñawpaq 09:2709:27 2 awr 2012‎ AvocatoBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4265 byte +19‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: map-bms:Manila kutichiy

kunanñawpaq 17:5617:56 28 mar 2012‎ CaTi0604 rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4246 byte −356‎ Sin resumen de edición kutichiy

kunanñawpaq 20:1520:15 24 phi 2012‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4602 byte +20‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: hy:Մանիլա kutichiy

kunanñawpaq 15:2215:22 15 phi 2012‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4582 byte +20‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: ml:മനില kutichiy

kunanñawpaq 18:3118:31 31 ini 2012‎ ZéroBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4562 byte +20‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: ps:مانيلا kutichiy

kunanñawpaq 20:5520:55 29 nuw 2011‎ WikitanvirBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4542 byte +26‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: si:මැනිලා kutichiy

kunanñawpaq 06:2006:20 3 nuw 2011‎ CommonsDelinker rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4516 byte 0‎ The file Image:Ph_flag_manila.gif has been replaced by Image:Flag_of_Manila.png by administrator commons:User:Zscout370: ''exact, or scaled-down duplicate''. ''Translate me!'' kutichiy

kunanñawpaq 22:2322:23 4 ukt 2011‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4516 byte −21‎ Rurana antacha Qullusqa: arz:مانيلا (deleted) kutichiy

kunanñawpaq 21:5821:58 1 ukt 2011‎ KamikazeBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4537 byte +15‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: diq:Manila kutichiy

kunanñawpaq 14:5614:56 4 sit 2011‎ Movses-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4522 byte +14‎ r2.6.2) (Rurana antacha Yapasqa: ie:Manila kutichiy

kunanñawpaq 07:4007:40 29 awu 2011‎ HRoestBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4508 byte +14‎ r2.6.5) (Rurana antacha Yapasqa: na:Manila kutichiy

kunanñawpaq 09:2509:25 13 awu 2011‎ Escarbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4494 byte −15‎ r2.5.5) (Rurana antacha Qullusqa: nap:Manila kutichiy

kunanñawpaq 13:3313:33 1 awu 2011‎ HRoestBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4509 byte +38‎ r2.6.5) (Rurana antacha Yapasqa: my:မနီလာမြို့ kutichiy

kunanñawpaq 09:2609:26 13 hun 2011‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4471 byte +15‎ r2.5.1) (Rurana antacha Yapasqa: pag:Manila kutichiy

kunanñawpaq 01:4701:47 23 awr 2011‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4456 byte +15‎ Rurana antacha Yapasqa: mg:Manille kutichiy

kunanñawpaq 09:1809:18 21 awr 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4441 byte +15‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: nap:Manila kutichiy

kunanñawpaq 16:5316:53 11 mar 2011‎ WikitanvirBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4426 byte +15‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: fy:Manilla kutichiy

kunanñawpaq 12:1512:15 10 mar 2011‎ Ripchip Bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4411 byte −27‎ r2.6.5) (Rurana antacha Qullusqa: pag:Lungsod ng Maynila kutichiy

kunanñawpaq 20:5120:51 4 mar 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4438 byte +15‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: hsb:Manila kutichiy

kunanñawpaq 16:1316:13 3 mar 2011‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4423 byte −14‎ Rurana antacha Qullusqa: fj:Manila kutichiy

kunanñawpaq 02:1402:14 2 mar 2011‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4437 byte +27‎ r2.4.6) (Rurana antacha Yapasqa: pag:Lungsod ng Maynila kutichiy

kunanñawpaq 14:1114:11 31 ini 2011‎ WikitanvirBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4410 byte +21‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: ckb:مانیلا kutichiy

kunanñawpaq 18:2618:26 10 ini 2011‎ Mjbmrbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4389 byte +14‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: rw:Manila kutichiy

kunanñawpaq 03:0603:06 28 nuw 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4375 byte 0‎ [r2.5.2] Rurana antacha Hukchasqa: ta:மணிலா kutichiy

kunanñawpaq 21:5521:55 13 nuw 2010‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4375 byte +15‎ Rurana antacha Yapasqa: sco:Manila kutichiy

kunanñawpaq 14:5914:59 26 awu 2010‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4360 byte −4‎ Rurana antacha Hukchasqa: zh-min-nan:Manila kutichiy

kunanñawpaq 13:2013:20 24 hul 2010‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4364 byte +20‎ Rurana antacha Yapasqa: kn:ಮನಿಲ kutichiy

kunanñawpaq 13:5713:57 18 hul 2010‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4344 byte +3‎ Rurana antacha Hukchasqa: bo:མ་ནི་ལ། kutichiy

kunanñawpaq 18:4518:45 15 hun 2010‎ Cro-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4341 byte +11‎ Removing stub template and replacing 'Iñi' by 'Kaypipas qhaway' kutichiy

kunanñawpaq 23:1023:10 27 awr 2010‎ Alexbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4330 byte +15‎ Rurana antacha Yapasqa: hif:Manila kutichiy

kunanñawpaq 11:1711:17 26 mar 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4315 byte +14‎ Rurana antacha Yapasqa: fj:Manila kutichiy

kunanñawpaq 13:3413:34 9 mar 2010‎ Dinamik-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4301 byte +31‎ Rurana antacha Yapasqa: be:Горад Маніла kutichiy

kunanñawpaq 19:4019:40 7 mar 2010‎ Ptbotgourou rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4270 byte +21‎ Rurana antacha Yapasqa: arz:مانيلا kutichiy

kunanñawpaq 17:3817:38 26 phi 2010‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4249 byte −8‎ Rurana antacha Hukchasqa: fr:Manille kutichiy

kunanñawpaq 00:0900:09 12 phi 2010‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4257 byte +8‎ Rurana antacha Hukchasqa: fr:Manille (ville) kutichiy

kunanñawpaq 23:2823:28 13 dis 2009‎ HerculeBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4249 byte +15‎ Rurana antacha Yapasqa: ace:Manila kutichiy

kunanñawpaq 19:1519:15 28 nuw 2009‎ MelancholieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4234 byte +14‎ Rurana antacha Yapasqa: yo:Manila kutichiy

kunanñawpaq 21:1421:14 19 sit 2009‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 4220 byte +15‎ Rurana antacha Yapasqa: mwl:Manila kutichiy

"https://qu.wikipedia.org/wiki/Manila" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)