"Miray" p'anqata hukchasqakunap wiñay kawsaynin

Kay p'anqamanta hallch'akunata qhaway (ver registro de abusos)

Sut'ichana: (kunan) = p'anqap kunan kachkayninwan huk kaykuna, (ñawpaq) = ñawpaq kachkasqanwan huk kaykuna, a = aslla hukchasqa

kunanñawpaq 20:3820:38 7 mar 2013‎ Addbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 619 byte −1702‎ Bot: Migrating 75 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q40276 (translate me) kutichiy

kunanñawpaq 22:2922:29 2 sit 2012‎ ZéroBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2321 byte +7‎ r2.7.1) (Rurana antacha Hukchasqa: sn:Kuunga huwandu kutichiy

kunanñawpaq 02:3102:31 21 awu 2012‎ Rubinbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2314 byte +20‎ r2.5.4) (Rurana antacha Yapasqa: hi:गुणा kutichiy

kunanñawpaq 04:0604:06 25 hul 2012‎ ZéroBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2294 byte +32‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: bn:গুণ (গণিত) kutichiy

kunanñawpaq 01:1601:16 11 hul 2012‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2262 byte −2‎ r2.7.3) (Bot: modificadas sn:Tsamaniso a sn:Rutsamo kutichiy

kunanñawpaq 01:1701:17 3 hul 2012‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2264 byte +29‎ r2.7.3) (Rurana antacha Yapasqa: kn:ಗುಣಾಕಾರ kutichiy

kunanñawpaq 07:4007:40 18 hun 2012‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2235 byte −2‎ r2.7.3) (Rurana antacha Hukchasqa: sn:Tsamaniso kutichiy

kunanñawpaq 15:2815:28 17 hun 2012‎ RedBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2237 byte +19‎ r2.7.2) (Rurana antacha Yapasqa: sn:Rutsamaniso kutichiy

kunanñawpaq 13:5613:56 25 awr 2012‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2218 byte +23‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: gl:Multiplicación kutichiy

kunanñawpaq 12:0112:01 7 dis 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2195 byte +22‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: mk:Множење kutichiy

kunanñawpaq 22:2622:26 12 nuw 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2173 byte +17‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: jv:Tangkaran kutichiy

kunanñawpaq 00:1200:12 12 may 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2156 byte +17‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: bs:Množenje kutichiy

kunanñawpaq 18:0118:01 11 phi 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2139 byte +71‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: ka:გამრავლება (მათემატიკა) kutichiy

kunanñawpaq 11:2911:29 28 ini 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2068 byte +23‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: als:Multiplikation kutichiy

kunanñawpaq 16:2116:21 9 ini 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2045 byte +21‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: lv:Reizināšana kutichiy

kunanñawpaq 15:2615:26 10 nuw 2010‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2024 byte +16‎ Rurana antacha Yapasqa: br:Liesadur kutichiy

kunanñawpaq 10:0510:05 28 ukt 2010‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2008 byte +23‎ Rurana antacha Yapasqa: xal:Холвлһн kutichiy

kunanñawpaq 00:3000:30 11 ukt 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1985 byte +19‎ Rurana antacha Yapasqa: vi:Phép nhân kutichiy

kunanñawpaq 18:2218:22 27 sit 2010‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1966 byte +17‎ Rurana antacha Yapasqa: sh:Množenje kutichiy

kunanñawpaq 22:2322:23 18 sit 2010‎ KamikazeBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1949 byte +15‎ Rurana antacha Yapasqa: arz:ضرب kutichiy

kunanñawpaq 05:5005:50 2 sit 2010‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1934 byte +29‎ Rurana antacha Yapasqa: mr:गुणाकार kutichiy

kunanñawpaq 09:1109:11 10 awu 2010‎ KamikazeBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1905 byte +21‎ Rurana antacha Yapasqa: ckb:لێکدان kutichiy

kunanñawpaq 08:0508:05 5 awu 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1884 byte +26‎ Rurana antacha Yapasqa: vec:Moltiplegasion; cambios triviales kutichiy

kunanñawpaq 20:5420:54 26 hul 2010‎ Thijs!bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1858 byte +42‎ Rurana antacha Yapasqa: an:Multiplicación, so:Ku dhufasho Hukchasqa: ro:Înmulțire (matematică) kutichiy

kunanñawpaq 19:4419:44 15 hun 2010‎ Cro-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1816 byte +13‎ Removing stub template and replacing 'Iñi' by 'Kaypipas qhaway' kutichiy

kunanñawpaq 05:0205:02 7 awr 2010‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1803 byte +29‎ Rurana antacha Yapasqa: te:గుణకారం kutichiy

kunanñawpaq 11:0311:03 31 mar 2010‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1774 byte +111‎ Rurana antacha Yapasqa: be-x-old, gan, ia, id, yo kutichiy

kunanñawpaq 04:2904:29 29 hul 2009‎ MelancholieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1663 byte +25‎ Rurana antacha Yapasqa: scn:Murtipricazzioni kutichiy

kunanñawpaq 07:4207:42 3 hun 2009‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1638 byte −2‎ Rurana antacha Hukchasqa: eu:Biderketa kutichiy

kunanñawpaq 11:5211:52 2 hun 2009‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1640 byte +19‎ Rurana antacha Yapasqa: eu:Biderkaketa kutichiy

kunanñawpaq 12:1712:17 16 may 2009‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1621 byte +21‎ Rurana antacha Yapasqa: war:Pagpilo-pilo kutichiy

kunanñawpaq 06:3006:30 23 awr 2009‎ Ptbotgourou rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1600 byte +22‎ Rurana antacha Yapasqa: fr:Multiplication kutichiy

kunanñawpaq 11:2911:29 23 mar 2009‎ ArthurBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1578 byte +28‎ Rurana antacha Yapasqa: be:Памнажэнне kutichiy

kunanñawpaq 22:3922:39 27 phi 2009‎ SpBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1550 byte +33‎ Rurana antacha Yapasqa: ro:Înmulţire (matematică) kutichiy

kunanñawpaq 17:3017:30 9 phi 2009‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1517 byte +19‎ Rurana antacha Yapasqa: et:Korrutamine kutichiy

kunanñawpaq 20:0720:07 12 ini 2009‎ Escarbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1498 byte +24‎ Rurana antacha Yapasqa: nov:Multiplikatione kutichiy

kunanñawpaq 14:5914:59 26 dis 2008‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1474 byte +14‎ Rurana antacha Yapasqa: he:כפל kutichiy

kunanñawpaq 13:0313:03 10 dis 2008‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1460 byte +26‎ Rurana antacha Yapasqa: bg:Умножение kutichiy

kunanñawpaq 02:4402:44 24 ukt 2008‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1434 byte +38‎ Rurana antacha Yapasqa: el:Πολλαπλασιασμός kutichiy

kunanñawpaq 13:0413:04 14 ukt 2008‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1396 byte +44‎ Rurana antacha Yapasqa: sl:Množenje, ur:ضرب (ریاضی) kutichiy

kunanñawpaq 20:0520:05 5 ukt 2008‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1352 byte +80‎ Rurana antacha Yapasqa: ta:பெருக்கல் (கணிதம்), uk:Множення kutichiy

kunanñawpaq 03:1003:10 23 sit 2008‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1272 byte +20‎ Rurana antacha Yapasqa: ml:ഗുണനം Hukchasqa: tl:Pagpaparami kutichiy

kunanñawpaq 09:0709:07 15 sit 2008‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1252 byte +131‎ Rurana antacha Yapasqa: eo, gd, hr, sk, sr, tr, yi kutichiy

kunanñawpaq 19:2719:27 18 nuw 2007‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1121 byte +2‎ Use "[[Katiguriya:" kutichiy

kunanñawpaq 15:5515:55 9 nuw 2007‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1119 byte +50‎ {{Chaypi qhaway 4|Kawsaqkunap miraynin|Miraykuy}} kutichiy

kunanñawpaq 10:5210:52 27 hun 2007‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1069 byte +21‎ icha '''kutinchay''' kutichiy

kunanñawpaq 20:0120:01 27 mar 2007‎ Idioma-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1048 byte +15‎ robot Añadido: lt:Daugyba kutichiy

kunanñawpaq 16:5116:51 18 mar 2007‎ Thijs!bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1033 byte +14‎ robot Añadido: ar:ضرب kutichiy

kunanñawpaq 08:0608:06 7 mar 2007‎ Thijs!bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1019 byte +44‎ robot Añadido: nn:Multiplikasjon, no:Multiplikasjon kutichiy

kunanñawpaq 08:2008:20 22 phi 2007‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 975 byte +53‎ robot Añadido: fa:ضرب (ریاضی), ru:Умножение kutichiy

"https://qu.wikipedia.org/wiki/Miray" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)