"Pintikustis" p'anqata hukchasqakunap wiñay kawsaynin

Kay p'anqamanta hallch'akunata qhaway (ver registro de abusos)

Sut'ichana: (kunan) = p'anqap kunan kachkayninwan huk kaykuna, (ñawpaq) = ñawpaq kachkasqanwan huk kaykuna, a = aslla hukchasqa

kunanñawpaq 18:3918:39 8 mar 2013‎ Addbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 875 byte −1687‎ Bot: Migrating 75 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q39864 (translate me) kutichiy

kunanñawpaq 03:0803:08 1 ini 2013‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2562 byte +9‎ r2.7.3) (Bot: Modificando uk:П'ятдесятниця por uk:День Святої Трійці kutichiy

kunanñawpaq 02:3102:31 8 dis 2012‎ TjBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2553 byte +19‎ r2.7.2) (Rurana antacha Yapasqa: fo:Hvítusunna kutichiy

kunanñawpaq 01:3301:33 15 nuw 2012‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2534 byte +3‎ Rurana antacha Hukchasqa: ko:성령강림주일→ko:오순절 (기독교) kutichiy

kunanñawpaq 06:4606:46 9 nuw 2012‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2531 byte −9‎ r2.7.2+) (Bot: Modificando uk:День Святої Трійці por uk:П'ятдесятниця kutichiy

kunanñawpaq 16:3316:33 26 may 2012‎ Gerakibot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2540 byte +23‎ r2.7.1) (Rurana antacha Hukchasqa: vi:Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống kutichiy

kunanñawpaq 08:2008:20 1 may 2012‎ AvocatoBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2517 byte −6‎ r2.7.1) (Rurana antacha Hukchasqa: mk:Духовден kutichiy

kunanñawpaq 13:1613:16 8 awr 2012‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2523 byte +50‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: ml:പെന്തിക്കൊസ്തി kutichiy

kunanñawpaq 02:3802:38 7 awr 2012‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2473 byte 0‎ r2.6.4) (Rurana antacha Hukchasqa: tr:Hamsin Yortusu kutichiy

kunanñawpaq 22:0722:07 3 phi 2012‎ FoxBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2473 byte +15‎ r2.6.5) (Rurana antacha Yapasqa: ga:Cincís kutichiy

kunanñawpaq 23:3023:30 12 nuw 2011‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 2458 byte +177‎ Dyuspa Simin Qillqaqa nin, pintikustis p'unchawpi Ch'uya Ispirituqa iñiq runakunaman hamuptin, wakin simikunata rimaspapas siminkunata hap'inakurqan ({{DSQ|Acts|2|1|4}}). kutichiy

kunanñawpaq 01:3201:32 18 ukt 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2281 byte +18‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: io:Pentekosto kutichiy

kunanñawpaq 02:4402:44 2 hul 2011‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2263 byte +50‎ Rurana antacha Yapasqa: be-x-old:Дзень Сьвятога Духу kutichiy

kunanñawpaq 19:3419:34 13 hun 2011‎ CocuBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2213 byte +27‎ r2.6.1) (Rurana antacha Yapasqa: arc:ܦܢܛܝܩܘܣܛܝ kutichiy

kunanñawpaq 15:5015:50 12 hun 2011‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2186 byte +20‎ r2.6.4) (Rurana antacha Yapasqa: rm:Tschuncaisma kutichiy

kunanñawpaq 15:2915:29 10 hun 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2166 byte +18‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: als:Pfingsten kutichiy

kunanñawpaq 09:5409:54 8 hun 2011‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2148 byte −30‎ r2.5.2) (Rurana antacha Qullusqa: mdf:Тройця (ила) kutichiy

kunanñawpaq 21:0821:08 30 may 2011‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2178 byte +27‎ Rurana antacha Yapasqa: fa:عید پنجاهه kutichiy

kunanñawpaq 17:1117:11 30 dis 2010‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2151 byte +17‎ r2.5.2) (Rurana antacha Yapasqa: br:Pantekost kutichiy

kunanñawpaq 17:2217:22 20 sit 2010‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2134 byte +20‎ Rurana antacha Yapasqa: lv:Vasarsvētki kutichiy

kunanñawpaq 06:1906:19 16 sit 2010‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2114 byte +24‎ Rurana antacha Yapasqa: sh:Duhovi (praznik) kutichiy

kunanñawpaq 00:4800:48 22 hun 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2090 byte −1‎ Rurana antacha Hukchasqa: la:Pentecoste kutichiy

kunanñawpaq 15:3615:36 21 hun 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2091 byte +28‎ Rurana antacha Yapasqa: mdf:Тройця (ила); cambios triviales kutichiy

kunanñawpaq 22:3522:35 15 hun 2010‎ Cro-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2063 byte −7‎ Removing stub template and replacing 'Iñi' by 'Kaypipas qhaway' kutichiy

kunanñawpaq 09:5509:55 6 hun 2010‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2070 byte 0‎ Rurana antacha Hukchasqa: nah:Xōchipaxcua kutichiy

kunanñawpaq 20:1420:14 5 hun 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2070 byte +21‎ Rurana antacha Yapasqa: nah:Xōchipascua kutichiy

kunanñawpaq 13:2413:24 26 may 2010‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2049 byte +38‎ Rurana antacha Yapasqa: csb:Zesłanié Swiãtégò Dëcha kutichiy

kunanñawpaq 19:2719:27 21 may 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2011 byte +39‎ Rurana antacha Yapasqa: ceb:Pentekostes, tl:Pentekostes kutichiy

kunanñawpaq 17:2117:21 3 may 2010‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1972 byte +15‎ Rurana antacha Yapasqa: cy:Sulgwyn kutichiy

kunanñawpaq 10:3510:35 19 phi 2010‎ Alexbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1957 byte +42‎ Rurana antacha Yapasqa: uk:День Святої Трійці kutichiy

kunanñawpaq 04:5504:55 11 phi 2010‎ Alexbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1915 byte +38‎ Rurana antacha Yapasqa: mhr:Тройчын (пайрем) kutichiy

kunanñawpaq 12:1212:12 9 phi 2010‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1877 byte −36‎ Rurana antacha Yapasqa: ka Qullusqa: be-x-old, uk Hukchasqa: tr, vi kutichiy

kunanñawpaq 07:1307:13 5 awu 2008‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1913 byte +36‎ Rurana antacha Yapasqa: be:Пяцідзесятніца kutichiy

kunanñawpaq 08:0508:05 25 hun 2008‎ BOTarate rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1877 byte +17‎ Rurana antacha Yapasqa: wa:Céncweme kutichiy

kunanñawpaq 13:1713:17 30 may 2008‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1860 byte +24‎ Rurana antacha Yapasqa: is:Hvítasunnudagur kutichiy

kunanñawpaq 16:1916:19 14 may 2008‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1836 byte +16‎ Rurana antacha Yapasqa: af:Pinkster kutichiy

kunanñawpaq 09:2909:29 11 may 2008‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1820 byte +18‎ Rurana antacha Yapasqa: eu:Mendekoste kutichiy

kunanñawpaq 20:4520:45 8 may 2008‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1802 byte −21‎ Katiguriya:Kristiyanu raymi kutichiy

kunanñawpaq 19:0219:02 2 may 2008‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1823 byte +23‎ Katiguriya:Raymi kutichiy

kunanñawpaq 11:2111:21 30 awr 2008‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1800 byte +38‎ Rurana antacha Yapasqa: tr:Pentekost, zh-yue:五旬節 kutichiy

kunanñawpaq 01:3401:34 16 mar 2008‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1762 byte +16‎ Rurana antacha Yapasqa: fy:Pinkster kutichiy

kunanñawpaq 22:1622:16 28 phi 2008‎ AlleborgoBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1746 byte +10‎ Rurana antacha Hukchasqa: hr:Duhovi (blagdan) kutichiy

kunanñawpaq 08:1808:18 3 phi 2008‎ Escarbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1736 byte +18‎ Rurana antacha Yapasqa: an:Pentecosta kutichiy

kunanñawpaq 07:3407:34 1 phi 2008‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1718 byte +37‎ Rurana antacha Yapasqa: ksh:Pingste, simple:Pentecost kutichiy

kunanñawpaq 08:3608:36 10 dis 2007‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1681 byte +18‎ Rurana antacha Yapasqa: ca:Pentecosta kutichiy

kunanñawpaq 19:3419:34 18 nuw 2007‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1663 byte +4‎ Use "[[Katiguriya:" kutichiy

kunanñawpaq 15:4015:40 2 nuw 2007‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1659 byte 0‎ Rurana antacha Hukchasqa: id:Pentakosta kutichiy

kunanñawpaq 02:3502:35 31 hul 2007‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1659 byte 0‎ Rurana antacha Hukchasqa: id:Pantekosta kutichiy

kunanñawpaq 09:3409:34 2 hul 2007‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1659 byte 0‎ Sin resumen de edición kutichiy
kunanñawpaq 09:3309:33 2 hul 2007‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1659 byte −2‎ Sin resumen de edición kutichiy

"https://qu.wikipedia.org/wiki/Pintikustis" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)