"Satanas" p'anqata hukchasqakunap wiñay kawsaynin

9 nuw 2023

• kunanñawpaq 22:2622:26 9 nuw 2023‎ Qhapaqkanki rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 572 byte +12‎ Sin resumen de edición kutichiy Unanchacha: VisualEditor

9 mar 2013

• kunanñawpaq 19:3219:32 9 mar 2013‎ Addbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 560 byte −1096‎ Bot: Migrating 65 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q35230 (translate me) kutichiy

10 awu 2012

• kunanñawpaq 15:4815:48 10 awu 2012‎ YFdyh-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1656 byte +17‎ r2.7.3) (Rurana antacha Yapasqa: az:Şеytаn kutichiy

28 hun 2012

• kunanñawpaq 05:4605:46 28 hun 2012‎ RedBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1639 byte +20‎ r2.7.2) (Rurana antacha Yapasqa: cv:Шуйтан kutichiy

8 may 2012

• kunanñawpaq 02:2102:21 8 may 2012‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1619 byte +14‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: lv:Sātans kutichiy

18 phi 2012

• kunanñawpaq 20:5820:58 18 phi 2012‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1605 byte +18‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: tt:Иблис kutichiy

10 phi 2012

• kunanñawpaq 15:0515:05 10 phi 2012‎ Rubinbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1587 byte +21‎ r2.5.4) (Rurana antacha Yapasqa: kk:Шайтан kutichiy

5 phi 2012

• kunanñawpaq 23:5123:51 5 phi 2012‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1566 byte +14‎ Rurana antacha Yapasqa: vep:Soton kutichiy

27 ukt 2011

• kunanñawpaq 06:2506:25 27 ukt 2011‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1552 byte +13‎ r2.5.2) (Rurana antacha Yapasqa: sr:Satana Hukchasqa: sh:Satana kutichiy

16 hul 2011

• kunanñawpaq 08:4908:49 16 hul 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1539 byte +13‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: sl:Satan kutichiy

24 hun 2011

• kunanñawpaq 14:2114:21 24 hun 2011‎ Escarbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1526 byte +40‎ r2.5.5) (Rurana antacha Yapasqa: got:𐍃𐌰𐍄𐌰𐌽𐌰/Satana kutichiy
• kunanñawpaq 13:5413:54 24 hun 2011‎ Escarbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1486 byte −20‎ r2.5.5) (Rurana antacha Qullusqa: sr:Шејтан kutichiy
• kunanñawpaq 13:2413:24 24 hun 2011‎ Escarbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1506 byte −13‎ r2.5.5) (Rurana antacha Qullusqa: bs:Iblis kutichiy

11 may 2011

• kunanñawpaq 05:0405:04 11 may 2011‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1519 byte −2‎ Rurana antacha Hukchasqa: cu:Сатана kutichiy

19 mar 2011

• kunanñawpaq 22:2622:26 19 mar 2011‎ FoxBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1521 byte +14‎ Rurana antacha Yapasqa: io:Satano kutichiy

12 ini 2011

• kunanñawpaq 19:2319:23 12 ini 2011‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1507 byte +132‎ Rurana antacha Yapasqa: bs, is, ne, nrm, sh, sr, te kutichiy

25 hul 2010

• kunanñawpaq 22:1222:12 25 hul 2010‎ Thijs!bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1375 byte +14‎ Rurana antacha Yapasqa: ang:Satan kutichiy

16 hun 2010

• kunanñawpaq 03:4703:47 16 hun 2010‎ Cro-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1361 byte −7‎ Removing stub template and replacing 'Iñi' by 'Kaypipas qhaway' kutichiy

15 hun 2010

• kunanñawpaq 15:3615:36 15 hun 2010‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1368 byte +1‎ Rurana antacha Hukchasqa: gl:Satanás kutichiy

14 hun 2010

• kunanñawpaq 22:3622:36 14 hun 2010‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1367 byte +13‎ Rurana antacha Yapasqa: af:Satan kutichiy

15 awr 2010

• kunanñawpaq 04:1304:13 15 awr 2010‎ Dinamik-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1354 byte +13‎ Rurana antacha Yapasqa: vi:Satan kutichiy

7 awr 2010

• kunanñawpaq 09:3509:35 7 awr 2010‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1341 byte +15‎ Rurana antacha Yapasqa: sw:Shetani kutichiy

7 mar 2010

• kunanñawpaq 07:4707:47 7 mar 2010‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1326 byte +13‎ Rurana antacha Yapasqa: cy:Satan kutichiy

4 ini 2010

• kunanñawpaq 07:4907:49 4 ini 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1313 byte 0‎ Rurana antacha Hukchasqa: szl:Szatan kutichiy
• kunanñawpaq 02:2402:24 4 ini 2010‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1313 byte +13‎ Rurana antacha Yapasqa: eu:Satan Hukchasqa: id:Satan kutichiy

23 sit 2009

• kunanñawpaq 19:2819:28 23 sit 2009‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1300 byte −1‎ saqra kutichiy

17 sit 2009

• kunanñawpaq 05:5405:54 17 sit 2009‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1301 byte +275‎ iwriyu: '''השָׂטָן''' ''ha-Satan'' ('ch'ataq') - arabya: '''الشيطان''' ''al-Shaitan'' ('hayu kaq'); iskaynin simita rima saphimanta: [[Shin (sanamp kutichiy
• kunanñawpaq 05:4605:46 17 sit 2009‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 1026 byte +1026‎ Musuq p'anqa: thumb|right|200px|[[John Milton-pa rurasqan Paradise Lost, Gustave Doré-pa siq'isqan 1866 watapi.]] '''Satanas''' nisqaqa hudyu, [[kristiya...