"Siray" p'anqata hukchasqakunap wiñay kawsaynin

9 mar 2013

• kunanñawpaq 11:2811:28 9 mar 2013‎ Addbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 413 byte −475‎ Bot: Migrating 28 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q652122 (translate me) kutichiy

2 hul 2012

• kunanñawpaq 19:5719:57 2 hul 2012‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 888 byte +15‎ Rurana antacha Yapasqa: pt:Costura kutichiy

22 may 2012

• kunanñawpaq 11:5711:57 22 may 2012‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 873 byte +14‎ Rurana antacha Yapasqa: cy:Gwnïo kutichiy

5 may 2012

• kunanñawpaq 18:5818:58 5 may 2012‎ MerlIwBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 859 byte −23‎ Rurana antacha Qullusqa: ta:தையல் (deleted) kutichiy

19 mar 2012

• kunanñawpaq 12:5012:50 19 mar 2012‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 882 byte −15‎ r2.5.4) (Rurana antacha Qullusqa: oc:Couture kutichiy

30 nuw 2011

• kunanñawpaq 05:0505:05 30 nuw 2011‎ EmausBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 897 byte +15‎ r2.6.4) (Rurana antacha Yapasqa: oc:Couture kutichiy

21 nuw 2011

• kunanñawpaq 08:1308:13 21 nuw 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 882 byte +26‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: ml:തുന്നൽ kutichiy

4 mar 2011

• kunanñawpaq 08:0108:01 4 mar 2011‎ Movses-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 856 byte +26‎ r2.6.5) (Rurana antacha Yapasqa: scn:Custura (azzioni) kutichiy

23 phi 2011

• kunanñawpaq 18:4718:47 23 phi 2011‎ WikitanvirBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 830 byte +17‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: ko:바느질 kutichiy
• kunanñawpaq 09:1509:15 23 phi 2011‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 813 byte +15‎ r2.5.2) (Rurana antacha Yapasqa: ca:Costura kutichiy

21 phi 2011

• kunanñawpaq 09:5509:55 21 phi 2011‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 798 byte +141‎ r2.5.2) (Rurana antacha Yapasqa: cs, hi, id, ru, ta, tr, zh-min-nan Hukchasqa: ar kutichiy

16 hun 2010

• kunanñawpaq 04:2604:26 16 hun 2010‎ Cro-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 657 byte −7‎ Removing stub template and replacing 'Iñi' by 'Kaypipas qhaway' kutichiy

22 sit 2008

• kunanñawpaq 09:0409:04 22 sit 2008‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 664 byte −23‎ Sin resumen de edición kutichiy

25 hul 2008

• kunanñawpaq 10:3810:38 25 hul 2008‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 687 byte −1‎ Katiguriya:P'acha kapchiy kutichiy
• kunanñawpaq 10:3310:33 25 hul 2008‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 688 byte +688‎ Musuq p'anqa: thumb|right|Sirachkaq p'asña, [[William-Adolphe Bouguereau-pa llimphisqan, ''"Siray"'' (1898)]] '''Siray''' ...