"Suyu rikuchiq" p'anqata hukchasqakunap wiñay kawsaynin

Kay p'anqamanta hallch'akunata qhaway (ver registro de abusos)

Sut'ichana: (kunan) = p'anqap kunan kachkayninwan huk kaykuna, (ñawpaq) = ñawpaq kachkasqanwan huk kaykuna, a = aslla hukchasqa

kunanñawpaq 04:5304:53 9 mar 2013‎ Addbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 1185 byte −1760‎ Bot: Migrating 88 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q34735 (translate me) kutichiy

kunanñawpaq 06:0406:04 22 hun 2012‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2945 byte −3‎ r2.7.3) (Rurana antacha Hukchasqa: zh-yue:羅經 kutichiy

kunanñawpaq 21:3421:34 5 hun 2012‎ Gerakibot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2948 byte +14‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: uz:Kompas kutichiy

kunanñawpaq 18:5818:58 16 phi 2012‎ JackieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2934 byte +15‎ r2.6.5) (Rurana antacha Yapasqa: cy:Cwmpawd kutichiy
kunanñawpaq 02:0102:01 16 phi 2012‎ Robbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2919 byte +1‎ r2.7.2) (Rurana antacha Hukchasqa: ky:Компас (жабдык) kutichiy

kunanñawpaq 14:1014:10 1 phi 2012‎ Ripchip Bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2918 byte +34‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: ky:Компас, жылдыз kutichiy

kunanñawpaq 06:2906:29 23 ini 2012‎ Ripchip Bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2884 byte +29‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: si:මාලිමාව kutichiy

kunanñawpaq 20:5220:52 7 ini 2012‎ WikitanvirBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2855 byte +15‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: war:Kompas kutichiy

kunanñawpaq 07:4207:42 11 dis 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2840 byte +26‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: ne:कम्पास kutichiy

kunanñawpaq 17:3217:32 13 nuw 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2814 byte +20‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: be:Компас kutichiy

kunanñawpaq 14:5814:58 9 nuw 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2794 byte +15‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: fo:Kumpass kutichiy

kunanñawpaq 15:3515:35 25 sit 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2779 byte +21‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: zh-yue:指南針 kutichiy

kunanñawpaq 10:0810:08 20 hun 2011‎ Ptbotgourou rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2758 byte +17‎ r2.6.5) (Rurana antacha Yapasqa: mwl:Bússola kutichiy

kunanñawpaq 10:5610:56 24 may 2011‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2741 byte −3‎ r2.5.2) (Rurana antacha Hukchasqa: my:သံလိုက်အိမ်မြှောင် kutichiy

kunanñawpaq 01:2201:22 14 awr 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2744 byte +14‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: jv:Kompas kutichiy

kunanñawpaq 21:3721:37 17 ini 2011‎ Luckas-bot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2730 byte +12‎ r2.7.1) (Rurana antacha Yapasqa: sw:Dira kutichiy

kunanñawpaq 10:4910:49 7 ini 2011‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2718 byte +15‎ r2.5.2) (Rurana antacha Yapasqa: pap:Compas kutichiy

kunanñawpaq 23:2823:28 2 hul 2010‎ Xqbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2703 byte +14‎ Rurana antacha Yapasqa: sh:Kompas kutichiy

kunanñawpaq 10:4110:41 7 may 2010‎ Ptbotgourou rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2689 byte +35‎ Rurana antacha Yapasqa: gu:હોકાયંત્ર kutichiy

kunanñawpaq 15:0715:07 21 awr 2010‎ Alexbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2654 byte +15‎ Rurana antacha Yapasqa: gan:羅盤 kutichiy

kunanñawpaq 00:1600:16 20 ini 2010‎ Jotterbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2639 byte +65‎ Rurana antacha Yapasqa: ml:വടക്കുനോക്കിയന്ത്രം kutichiy

kunanñawpaq 20:4820:48 6 nuw 2009‎ MelancholieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2574 byte +65‎ Rurana antacha Yapasqa: my:သံလိုက်အိမ်မြှောင် kutichiy

kunanñawpaq 19:3819:38 16 sit 2009‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2509 byte +20‎ Rurana antacha Yapasqa: kk:Компас kutichiy

kunanñawpaq 17:3517:35 14 awu 2009‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2489 byte +15‎ Rurana antacha Yapasqa: lv:Kompass kutichiy

kunanñawpaq 23:3723:37 29 hun 2009‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2474 byte +32‎ Rurana antacha Yapasqa: kn:ದಿಕ್ಸೂಚಿ kutichiy

kunanñawpaq 19:5819:58 9 hun 2009‎ Rubinbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2442 byte +10‎ Rurana antacha Hukchasqa: sq:Kompasi (Busolla) kutichiy

kunanñawpaq 19:2519:25 6 may 2009‎ Rubinbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2432 byte +14‎ Rurana antacha Yapasqa: io:Busolo kutichiy

kunanñawpaq 21:2821:28 26 phi 2009‎ Ptbotgourou rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2418 byte +19‎ Rurana antacha Yapasqa: eu:Iparrorratz kutichiy

kunanñawpaq 13:1013:10 16 ini 2009‎ Escarbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2399 byte +24‎ Rurana antacha Yapasqa: tl:Aguhon (panturo) kutichiy

kunanñawpaq 00:0000:00 11 ini 2009‎ Escarbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2375 byte +20‎ Rurana antacha Yapasqa: mn:Луужин kutichiy

kunanñawpaq 23:3623:36 9 ini 2009‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2355 byte +32‎ Rurana antacha Yapasqa: te:దిక్సూచి kutichiy

kunanñawpaq 16:3716:37 22 dis 2008‎ Ptbotgourou rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2323 byte +38‎ Rurana antacha Yapasqa: ta:திசைகாட்டி kutichiy

kunanñawpaq 01:1601:16 9 ukt 2008‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2285 byte +29‎ Rurana antacha Yapasqa: ka:კომპასი kutichiy

kunanñawpaq 00:2500:25 24 sit 2008‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2256 byte +20‎ Rurana antacha Yapasqa: mk:Компас kutichiy

kunanñawpaq 10:2410:24 11 sit 2008‎ SieBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2236 byte +18‎ Rurana antacha Yapasqa: pam:Paraluman kutichiy

kunanñawpaq 08:4608:46 22 awu 2008‎ TXiKiBoT rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2218 byte +14‎ Rurana antacha Yapasqa: af:Kompas kutichiy

kunanñawpaq 20:4020:40 29 hul 2008‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2204 byte +17‎ Rurana antacha Yapasqa: is:Áttaviti kutichiy

kunanñawpaq 12:2712:27 11 hul 2008‎ JAnDbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2187 byte +15‎ Rurana antacha Yapasqa: nn:Kompass kutichiy

kunanñawpaq 19:4819:48 27 hun 2008‎ AlleborgoBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2172 byte +32‎ Rurana antacha Yapasqa: hi:दिक्सूचक kutichiy

kunanñawpaq 09:0109:01 16 awr 2008‎ AlleborgoBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2140 byte +15‎ Rurana antacha Yapasqa: et:Kompass kutichiy

kunanñawpaq 15:5115:51 7 ini 2008‎ VolkovBot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2125 byte +14‎ Rurana antacha Yapasqa: az:Kompas kutichiy

kunanñawpaq 16:4416:44 12 dis 2007‎ Escarbot rimanakuy llamk'apusqakuna‎ a 2111 byte +15‎ Rurana antacha Yapasqa: ga:Compás kutichiy

kunanñawpaq 17:2317:23 26 nuw 2007‎ AlimanRuna rimanakuy llamk'apusqakuna‎ 2096 byte +2096‎ Musuq p'anqa: thumb|Suyu rikuchiq. thumb|Ch'aki suyu rikuchiq, [[Petrus Peregrinus de Maricourt-pa siq'isqan 1269 watapi ''(Epistola de...

"https://qu.wikipedia.org/wiki/Suyu_rikuchiq" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)