Chilltu
(Tomate-manta pusampusqa)
- K'ita ch'illtu (Solanum physaloides) nisqamanta ñawirinaykipaq chaypi qhaway.
Chilltu, Pisqi chilltu,[1] Ch'illtu[2] (Solanum lycopersicum syn. Lycopersicon esculentum) icha Tumati (nawatl simimanta tomatl, chaymanta kastilla simipi tomate) nisqaqa huk chakra yuram. Puka rurunkunatam mikhunchik.
| Chilltu (Tumati) | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||
| Mit'an kamay | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Mit'an kamaypaq sutin | |||||||||||||||
| Solanum lycopersicum L. | |||||||||||||||
| Kaqlla mit'an kamaypaq sutinkuna | |||||||||||||||
|
Lycopersicon esculentum Mill. | |||||||||||||||
Pukyukuna
llamk'apuy- ↑ Louis Girault: Kallawaya - guérisseurs itinérants des Andes. Recherches sur les pratiques médicinales et magiques. Paris 1984.
- ↑ Ministerio de Educación de Bolivia, Reforma Educativa (qhichwa simipaq - Gladys Márquez F., CENAQ): ARUSIMIÑEE - Castellano, Aymara, Guaraní, Qhichwa.
Hawa t'inkikuna
llamk'apuy
Wikispecies nisqaqa qillqasqa p'anqayuqmi kay hawa: Chilltu
