K'askaq
- Kay rimaqa huk sut'ikunayuqmi; K'askay rikuy.
K'askaq (latin simipi: suffixum, chaymanta kastilla simipi: sufijo) nisqaqa rimap qhipanman yapasqa rimana yapaqmi. Qipa churana Ankash qallupi.
K'askachakuq rimaykunapim - ahinataq qhichwa simipim - chay k'askaqkunataqa rimakunaman yapanku.
Kaymi qhichwa simipi huk k'askaqkuna: -pi, -paq, -pura, -man, -n, -y, -yki, -mi, si, hukkunapas.
T'aqakuna
llamk'apuy- suti k'askaq (sufijo nominal):
- hina k'askaq (sufijo de caso): -pa/-p, -ta, -man, -paq, -manta, -wan, -pura
- achkayachiq k'askaq (pluralizador): -kuna
- kaqniyuqpaq k'askaq (sufijo posesivo): -y, -yki, -n, -nchik, -yku, -ykichik, -nku
- rimachiq k'askaq (sufijo verbal):
- runa rikuchiq k'askaq (sufijo marcador de persona verbal): -ni, -nki, -n, -nchik, -niku/-yku, -nkichik, -nku
- pacha rikuchiq k'askaq, pacha k'askaq (sufijo marcador de tiempo verbal):
- rikch'ayrimanachaq k'askaq (sufijo nominalizador): -sqa, -y, -na (-nqa)
- mana rikch'ayrimanachaq k'askaq (sufijo no nominalizador): -rqa-, -rqu-, -chka-
- sinchiyachiq k'askaq (sufijo enfático): -mi/-m/-má/-miki/-mari, -si/-s, -chá/-chi/-ch, -ri/-riki, -chu
- yuyancha k'askaq (marcador de tópico): -qa