Sinchis kunan p'unchaw karurimanakunamanta yachayta munanki chayqa "Yuyaysapa karurimana"-man riy.

Karurimana[1] icha Karuwaqyana, Karu uyarina, Karuyarina, Karuyari, Yawirka rimana icha Tilihunu (Iliniki simimanta: Τηλέφωνο[ν] Tīléphōno[n] 'karu uyarikuq', chaymanta kastilla simipi: teléfono) nisqaqa karu rimanakunaspa uyarinakunapaq, ruqyayta rimasqakunata pinchikilla yawirkanta icha ratyu illanchaywan apaykuq, pisilla mast'ay pinchikillawan llamk'aykuq llamk'ana llikacham.

Yawirkayuq karu rimana (tiliphunu).
Yawirkannaq (ankichiq) karu rimana.

Karurimana maki hap'inap simi kinrayninpiqa ruqyay musyanam, ruqyayta hukchakuq pinchikillaman t'ikraq. Rinri kinrayninpitaq rinri uyarinam, hukchakuq pinchikillata ruqyayman t'ikraq.

Karurimana llamk'ana karu rimana icha tilihunu (teléfono) ninchik.

Maymanpas apana karu rimanakunataqa kuyuylla karu rimana ninchikmi.

Pukyukuna llamk'apuy

  1. (Sutipaq) Academia Mayor de la Lengua Quechua filial Apurímac - "Quechua - Castellano (AMLQ-Apurímac)" - 2023
"https://qu.wikipedia.org/w/index.php?title=Karurimana&oldid=670170" p'anqamanta chaskisqa (Wikipedia, Qhichwa / Quechua)