Ch'iyar Juqhu
(Chearoco-manta pusampusqa)
Ch'iyar Juqhu (aymara simi ch'iyara yana, juqhu t'uru t'uru,[1] "yana t'uru t'uru", kastilla qillqaypi Chearoco, Chearaco, Chiaroco, Chiaraco) nisqaqa Antikunapi, Qhapaq Wallapi, Buliwya suyupi, juk rit'i urqum, Chuqiyapu suyupi, Antikuna pruwinsyapi, Batallas munisipyupi, Chachakumani kantunpi. Pikchunqa mama quchamanta 6.127 mitrum aswan hanaq.
Ch'iyar Juqhu | |
---|---|
Qhapaq Walla Titiqaqa quchamanta rikusqa (lluq'i: Ch'iyar Juqhu rit'i urqu, chawpi: Chachakumani rit'i urqu) | |
Mama llaqta | Buliwya |
Tiyay | Chuqiyapu suyu, Antikuna pruwinsya, Batallas munisipyu, Chachakumani kantun |
Walla | Antikuna, Qhapaq Walla |
Hanaq kay | 6.127 m |
Tinkurachina siwikuna | 15° 57′ 0″ S, 68° 24′ 56″ W |
Ñawpaq wichasqa: | 1928, Alfred Horeschowsky, Hans Pfann |
Kaypipas qhaway
llamk'apuyPukyukuna
llamk'apuy- ↑ katari.org Aymara-Spanish Dictionary: Ch'iyara (adj.) - Color negro; Juqhu (s.) - Lodazal. Adv. Lugar lleno de lodo.
Hawa t'inkikuna
llamk'apuy- Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Ch'iyar Juqhu.
Suyukuna (Buliwya) | ||
---|---|---|
Beni · Chuqichaka · Chuqiyapu · Pando · P'utuqsi · · Quchapampa · Santa Krus · Tarija · Uru Uru |